LIRIK [HANGUL+ROMANIZATION+TERJEMAHAN] YESUNG SUPER JUNIOR – WAITING FOR YOU (널 기다리며)
Hangul
너에게 하지 못한 말들이 눈 감으면 자꾸 떠올라
기억을 담은채로 멈춰둔 나의 사랑, 너를 생각해
곁에 두고 방황했던 날들을 후회하고 있어
나의 진심이 들리지 않니
너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람
함께 한 기억들을 지우고 아무 일도 없던 것처럼
모른다 말을 해도 가슴이 너를 먼저 알아보잖아
너와 보낸 시간들이 너만을 기다리고 있어
마지막 사랑 너 하나인데
*너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람
홀로 잊을 수도 바꿀 수도 없는 이 사랑
너의 빈자리에 남은 혼잣말
나의 곁에 있던 너의 손을 잡지 못한 것처럼
다신 너를 놓지 않을 테니깐
**보고 싶었던 보고 싶었던 마음이 너무 커져서
너를 향한 발걸음 느려 지고 있지만
처음 만난 것처럼 너를 사랑할 거야
멈춰있던 나의 가슴에 후회 없는 사랑을…
romanization
neoege haji motan maldeuri nun gameumyeon jakku tteoolla
gieogeul dameunchaero meomchwodun naui sarang, neoreul saenggakhae
gyeote dugo banghwanghaetdeon naldeureul huhoehago isseo
naui jinsimi deulliji annni
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hamkke han gieokdeureul jiugo amu ildo eopdeon geotcheoreom
moreunda mareul haedo gaseumi neoreul meonjeo arabojanha
neowa bonaen sigandeuri neomaneul gidarigo isseo
majimak sarang neo hanainde
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hollo ijeul sudo bakkul sudo eomneun i sarang
neoui binjarie nameun honjatmal
naui gyeote itdeon neoui soneul japji motan geotcheoreom
dasin neoreul nochi anheul tenikkan
**bogo sipeotdeon bogo sipeotdeon maeumi neomu keojyeoseo
neoreul hyanghan balgeoreum neuryeo jigo itjiman
cheoeum mannan geotcheoreom neoreul saranghal geoya
meomchwoitdeon naui gaseume huhoe eomneun sarangeul…
INDONESIA TERJEMAHAN
Kata-kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
Ketika aku menutup mataku, mereka akan bermunculan kembali
Berhentilah mengenang kenangan
Cintaku, aku memikirkanmu
Aku menyesali hari-hari di mana aku berjalan dengan kau di sampingku
Tak dapatkah kau mendengar ketulusan hatiku?
Aku akan menunggumu hingga akhir dunia
Aku akan menunggumu hingga takdir melarangku
Kini aku bisa memberimu segalanya
Tak dapatkah kau datang ke sisiku?
Sayangku...
Menghapus segala kenangan yang kita miliki bersama (ya ya)
Seolah-olah tak ada yang terjadi
Aku berkata bahwa aku tak mengenalmu
Tapi hatiku mengenalimu
Waktu yang telah kita habiskan bersama menunggumu
Cinta terakhirku, hanya dirimu
Aku akan menunggumu hingga akhir dunia
Aku akan menunggumu hingga takdir melarangku
Kini aku bisa memberimu segalanya
Tak dapatkah kau datang ke sisiku?
Sayangku...
Cinta yang tak dapat berubah dan tak dapat kulupakan ini,
merupakan monolog yang tercipta karena ketidakhadiranmu
Dan karena dulu aku tak menggenggam tanganmu ketika kau berada di sampingku,
maka kini aku tak akan melepaskanmu lagi
Aku merindukanmu, Aku sangat merindukanmu
Hatiku menjadi begitu terbebani
Langkahku untuk menggapai dirimu kian melambat
Tapi aku akan mencintaimu seperti saat pertama kali kita bertemu
Aku akan memberikan cinta untuk hatiku yang sempat mati
Tidak ada komentar:
Posting Komentar